Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2013

Accessorize Yourself with Sunshine

Mulle meeldivad viimased kolm nädalat. Olen olnud nagu väike väle koopaorav, saavutuseks seitse lehekülge lõputööd ja kolm ainet purgis. YEAH! Selle peale ma tsiteerin A-teami Hannibal Smith'i: "I love it when a plan comes together!"  Lisete on oma ülikooli lõpetamise masterplan iga igati graafikus. Nüüd on aeg nädalaks hinge tõmmata, asjad pakkida ja palmi alla lennata. Pakkimisel avastasin taaskord oma ehetekogud ja mõtlesin ka teiega ühte osa sellest jagada, sest ühtegi asjalikumat pildivaru mul hetkel ootel ei ole.  I've really enjoyed the last three weeks. I've been like a little agile marmot accomplishing seven pages of my final thesis and I've also passed three subjects at school. YEAH! It reminds me of Hannibal Smith from the A-team who used to say, "I love it when a plan comes together!"  I think Lisete has been pretty great at following the masterplan of graduating university, and, now it's time for a break - pack my suitcase a

When the Spring Is Playing Winter Games

Keset kevadeootust ja inglise keele tuupimist otsustas talv korraks ikkagi tagasi tulla ja visata veel üks -20-kraadine nädal. Ega ta mingi möku mees ole, kes ennast nii kergesti käest annab. Kevad peab ennast ikka kätte võitlema.. Tore on. Mulle tuli seoses sellega meelde, et mul on ju üks tutimüts, mille ma kunagi detsembris kudusin ja mis ilma tutita jäi. Kaaslasi talle salli ja kinnaste näol veel ei sündinud, sest mingid muud pakilisemad tegemised tulid vast peale. Aga kuna Abakhani pood lõi lahti jälle mingi vahva pildikonkursi, kuhu võib talve jooksul kogunenud loomingut saata (tingimuseks Abakhanist ostetud toormaterjal), siis ma lasin oma nooremal vennal väikest photoshooti teha. Üpris andekas ta mul. Mina tegin piltidega natukese nalja (loodan, et teile meeldivad) ja saatsingi ühe teele, ehk veel võidan midagi asjalikku...  Pöidlad pihku. In the middle of waiting for spring and cramming for English exams, winter still decided to come back and throw us another wee

March Is Marching On

Punkt 1. Kaua oodatud kaunikene kleit sai nüüd purki pandud. Punkt 2. Sellega esitasin ma eelmise kevade moejoonise & modelleerimise ning mul pole koolis ühtegi võlga. Punkt 3. Kui välja jätta mõned traageldamise nõelatorked küüne alla ja peale ja kõrvale ning ühe õmblusnõela alistumine minu näppude vahel pooleks murduda, on õmblemine minuga üha suuremaks sõbraks saamas. Punkt 4. Esimene kevadekuulutaja, sõber Tõnu, on kohal. Ta ärkab üles ja lendab ja poriseb mul kahe akna vahel, kui päike on piisavalt soe. Aga praegu tulid jälle veidi külmemad ilmad ja ta läks uuesti talveunne. Punkt 5. Tuludeklaratsioon paitas mu pangaarvet ja ma ei pea enam mõnda aega olema nagu lastud vares.  Firstly. I'm done with the mighty long-sewn dress. Secondly. I finally handed in my fashion drawing & modelling from the previous spring and I officially have no debts at school now. Thirdly. If I leave out the fact that I continuously stabbed my fingers and nails with the

A Flashback of Estonia's Birthday

Vahepeal on nii mõndagi mõnusat juhtunud.  Esiteks see, et meie Eestikene sai väärikalt 95. aastaseks. Oh, seda õnne ja rõõmu! Mulle tundus, et pool eestirahvast oli Tallinna peale kokku aetud ja korraga oli kõigile kamaluga rõõmu ja patriotismi südamesse lükatud. Võib-olla oli asi lihtsalt päikses, mis kuidagi eriti soojalt ja suurelt meid üle piii-ka-piii-ka aja tervitas... Samas, siiski 24. veebruar ju.  Since my last post there have happened several pleasant things. First of all, our sweet Estonia got 95 years old and that was a dear thing to celebrate. If you are not Estonian, or, you even have not heard of this country before, this post might be boring for you and you will only partly understand it. But you are very welcome to have a little glimpse of Estonia.  So, last Sunday, on 24th February it was Estonia's birthday. It seemed to me that half of the Estonians gathered in Tallinn and they were all filled with pure joy and satisfaction. The city was painted in bl